Jean-Louis Le Ny est contraint au repos. S'il s'est imposé sur la Flèche de Locminé il y a une semaine, l'après-course n'a pas été de tout repos pour le coureur de WB-Fybolia Morbihan. Victime d'une chute après la ligne, les examens complémentaires de ce lundi ont révélé deux côtes cassées, annonce Le Télégramme.

Contacté par DirectVelo, Jean-Louis Le Ny explique que "des enfants ne m'ont pas vu arriver, il y avait beaucoup de monde sur la route. J'ai fait une radio mercredi dernier et j'ai effectué des examens complémentaires aujourd'hui". Celui qui compte trois succès cette saison doit observer un repos total pendant plusieurs jours, et ne s'alignera donc pas au Tour du Pays de Lesneven ce week-end.

Jean-Louis Le Ny espère revenir à l'occasion de la Ronde du Porhoët, le 17 avril prochain.